Appendix C - Tinuod nga Kabtangan sa mga Transaksyon - Ang Balaod Society of British Columbia

Kini nga Apendiks dili magamit ngadto sa usa ka tinuod nga kabtangan transaksyon tali sa mga korporasyon, ang mga katilingban, nga partnerships, nagasalig, o bisan hain kanila, nga mao ang mga epektibo nga kontrolado pinaagi sa sama nga tawo o mga tawo o sa taliwala sa bisan unsa sa kanila ug sa maong tawo o mga tawo(a) tungod sa remoteness sa sa nahimutangan sa mga abogado sa batasan, kini mao ang impracticable alang sa partido sa tagsa-tagsa nga girepresentahan, sa Diha nga usa ka batid sa balaod nga mga buhat hiniusang alang sa labaw pa kay sa usa ka kliyente sa usa ka tinuod nga kabtangan nga transaksyon, ang abogado kinahanglan gayud nga motuman sa mga obligasyon nga gibutang sa gawas sa pagmando sa.

sa. Ang mosunod mao ang mga ehemplo sa mga transaksyon nga mahimo nga pagtratar ang mga nga ingon sa yano nga conveyances sa diha nga kini nga komentaryo dili magamit sa dili iapil kanila; (c) ang pagtuo sa usa ka o labaw pa nga mga kasamtangan nga utang o kasabutan alang sa sale ug sa pagbayad sa balanse, kon aduna, sa cash, (d) usa ka mortgage nga wala naglakip sa bisan unsa nga komersyal nga mga elemento, nga gihatag pinaagi sa usa ka mortgagor sa usa ka institusyonal nga magapahulam nga narehistro batok sa mortgagor sa pinuy-anan, lakip na sa usa ka mortgage nga (f) ang pagbaligya sa usa ka developer sa usa ka nahuman nga mga residential building daghan nga sa bisan unsa nga panahon human sa statutory yugto sa panahon alang sa pagpasaka sa pag-angkon sa mga magtutukod' liens nga nabugtoan sa gininhawa, o (iii) sa usa ka transaksyon alang sa usa ka komersyal nga mga katuyoan nga naglambigit sa bisan hain sa usa ka revolving mortgage nga mahimong taas ug pag-abante o sa usa ka mortgage nga gihatag sa pagkuha sa usa ka linya sa credit, (ako) mopahibalo o naghupot sa direkta o pinaagi sa inference pinaagi sa presentasyon sa mga sales staff o kon dili ang ingon nga usa ka pagpaibog sa mamalitay nga usa ka rehistrado nga pagbalhin sa o sa uban pang legal nga mga serbisyo naglakip sa bili sa mga kabtangan, (m) sa usa ka conveyance sa residential nga kabtangan uban sa malig-on nga kalamboan sa ilalum sa pagtukod niana nga panahon nga ang kasabutan alang sa pagpalit ug pagbaligya gipirmahan, gawas lang kon ang abogado sa mga kliyente sa usa ka mamalitay ug usa ka mortgagee ug pagtukod mao ang nahuman sa atubangan sa mga pundo sa advanced ubos ang mga bayranan, o Kon ang usa ka abogado sa mga buhat alang sa labaw pa kay sa usa ka party sa sa kahimtang nga ingon sa set sa duha ka mga pagkabahin sa niini nga Apendiks, nan, ang abogado kinahanglan nga diha-diha kon ang practicable, (sa usa ka) advise sa matag partido sa pagsulat nga walay impormasyon nga nadawat sa koneksyon uban sa mga butang gikan sa usa nga pagtratar sama sa confidential nga sa ingon nga layo ingon nga sa bisan unsa nga sa uban nabalaka ug nga, kon usa ka panagbangi sa interes motungha, ang abogado nga dili magpadayon sa buhat alang sa sa bisan unsa sa kanila sa transaksiyon, (c) pagpataas ug pagpatin-aw sa mga legal nga epekto sa mga isyu nga may kalabutan sa mga transaksiyon nga mahimong sa kamahinungdanon sa matag usa sa maong mga partido.

Kon ang usa ka sinulat nga komunikasyon mao ang dili practicable sa sinugdanan sa sa transaksyon, ang tambag nga mahimong hatagan ug sa pagtugot nga nakuha sa binaba nga paagi, apan ang mga batid sa balaod kinahanglan nga palig-ona ang nga tambag ngadto sa mga partido sa pagsulat sa diha nga sa mahimo, ug sa mga abogado kinahanglan nga makabaton sa pag-uyon sa pagsulat sa wala pa mahuman. Ang pagtugot sa pagsulat aron nga ibutang sa dokumento sa mga transaksiyon o mahimo nga usa ka habol nga pag-uyon nga naglangkob sa usa ka walay tino nga gidaghanon sa mga transaksyon Sa niini nga pagkabahin"mortgagor"naglakip sa"mamalitay"ug"mortgagee"naglakip sa"vendor"sa ilalum sa usa ka kasabutan alang sa pagbaligya, ug"maimbargo naggumikan"naglakip sa usa ka naggumikan alang sa pagkansela sa usa ka kasabutan alang sa sale.

Kon ang usa ka abogado sa mga buhat alang sa duha ka sa usa ka mortgagor ug usa ka mortgagee sa sa kahimtang nga gibutang sa gawas diha sa parapo, ang abogado kinahanglan nga dili sa pagbuhat sa bisan unsa nga maimbargo naggumikan kalabutan ngadto niana nga transaksyon alang sa bisan hain sa mortgagor o sa mortgagee.

(sa usa ka) ang abogado milihok alang sa usa ka mortgagee ug mitambong sa mortgagor lamang alang sa mga katuyoan sa pagpahamtang sa mortgage mga dokumento, (c) ang mortgagor walay mapuslanon nga interes sa mga miprenda sa kabtangan ug walay pag-angkon nga gihimo batok sa mga mortgagor sa personal nga paagi. Kon ang usa ka party sa usa ka tinuod nga kabtangan transaksyon dili gusto o sa dili sa pag-angkon sa independent legal nga representasyon, ang mga abogado sa paglihok alang sa uban nga mga partido mahimong motugot sa unrepresented party aron sa pagpahamtang sa gikinahanglan nga mga dokumento sa mga abogado sa atubangan ingon sa usa ka saksi kon ang mga abogado nagtambag nga partido sa pagsulat nga: (c) ang mga abogado sa wala gitambagan nga party uban sa pagtahod ngadto sa mga transaksyon apan adunay lamang mitambong sa pagpatay sa ug pamatuod sa mga dokumento. Kon ang mga abogado sa mga saksi sa pagpatay sa mga gikinahanglan nga mga dokumento sama sa sa diha nga parapo, kini dili kinahanglanon alang sa mga abogado sa pag-angkon sa pag-uyon sa mga partido o mga partido alang kang kinsa ang abogado nga mga buhat. Kon ang usa ka party sa sa sa tinuod nga kabtangan nga transaksiyon kon dili unrepresented apan gusto sa mga abogado nga nagrepresentar sa lain nga mga partido sa mga transaksyon sa paglihok alang kaniya sa pagtangtang sa kasamtangan nga mga encumbrances, ang mga batid sa balaod mahimo nga molihok alang sa nga partido alang sa mga katuyoan lamang ug mahimong motugot nga partido aron sa pagpahamtang sa gikinahanglan nga mga dokumento sa mga abogado sa atubangan ingon nga saksi kon ang mga abogado nagtambag sa partido sa pagsulat niana.