Kon kamo sa-angkon sa NOK, o dili kaayo sa panahon sa tuig, nga kamo dili sa pagbayad sa buhis. Kon kamo nagkinahanglan sa usa ka kopya sa imong tax deduction card, ikaw maka-order kini pinaagi sa pagkontak sa kanato. Ang mga kopya dayon nga gipadala sa imong narehistro nga address Ikaw mahimo sa pag-usab nga impormasyon mahitungod sa pananglitan sa inyong kinitaan, aron nga ang inyong tax deduction card nga hustoDili kamo modesisyon alang sa imong kaugalingon kon sa unsang paagi nga sa daghan nga mga maniningil sa imong gusto sama sa pagbayad sa matag bulan. Kon kamo gusto nga makabaton sa dugang nga tax deducted kay sa unsa ang gipaila pinaagi sa imong tax deduction card, kamo mahimo nga mangutana sa imong amo sa pagbuhat sa ingon. NAV, pension providers ug sa inyong tanan nga mga amo sa pagkuha sa imong tax deduction card sa elektronik gikan sa Buhis sa Administrasyon. Kon ikaw adunay usa ka lamesa-based nga card, nga kamo kinahanglan gayud nga sa pagsiguro nga ang mga lamesa-based nga mga deduction gigamit lamang pinaagi sa inyong mga nag-unang amo, ie sa usa ka nga ikaw makadawat ang kadaghanan sa mga nga income gikan sa. Kamo kinahanglan gayud nga makig-istorya sa inyong mga employers ug himoa nga sila nasayud nga kon sila sa imong nag-unang employer o secondary nga mga employers. Uban sa usa ka porsiyento card, sa inyong tanan nga mga employers mahimo paggamit sa sama nga tax deduction card. Kon kamo makadawat og labaw pa nga kita kay sa unsa ang bungat sa ibabaw sa imong tax deduction card, kamo kinahanglan gayud nga sa pag-usab sa mga card sa paglikay sa underpaying sa buhis.
Hinumdumi nga ang mga kausaban sa income, mga gasto, ang bahandi o ang kinabuhi sa mga kausaban sa kinatibuk-ang mahimo nga rason sa pag-usab sa imong tax deduction card.
Ingon sa usa ka cross-utlanan commuter, nga kamo dili manubag sa mga maniningil sa sa Norway. Kamo mao ang mga maniningil sa katungdanan sa nasud diin kamo nagpuyo Apan, kadaghanan sa mga cross-utlanan sa mga pasahero nga ang mga miyembro sa Norwegian National Insurance nga Pamaagi ug adunay sa pagbayad sa tampo. Kon ikaw usa ka cross-utlanan commuter, kamo kinahanglan gayud nga sa pagkontak sa Norwegian nga Buhis sa Administrasyon ug sa dokumento nga kamo sa pagsugat sa mga kinahanglanon alang sa nga classified sa usa ka cross-utlanan commuter. Sa higayon nga ikaw gibuhat sa niini nga, ang mga Maniningil sa Administrasyon isyu sa usa ka tax deduction card alang sa napulo ka porsyento, nga mao ang national insurance kontribusyon nga kamo adunay sa pagbayad sa. Imong amo retrieves sa imong tax deduction card nga direkta gikan sa Buhis sa Administrasyon. Ikaw makadawat sa impormasyon mahitungod sa imong tax deduction card, sa usa ka tax deduction nga pahibalo, nga ipadala ngadto sa address nga narehistro alang kaninyo sa National Registry. Kamo dili kinahanglan sa paghatag sa bisan unsa nga butang sa imong amo Sa mga cross-utlanan commuter nga mga tagana lamang sa paggamit sa trabaho income. Kon kamo makadawat og kaayohan o remunerations gikan sa NAV, o mga kaayohan o remunerations gikan sa imong amo nga ginbayad sa NAV, kini nga income ang kasagaran nga manubag alang sa tax sa Norway. Sa kini nga kaso, kamo kinahanglan gayud nga sa pagkontak sa Norwegian nga Tax Administration aron sa pagkuha sa usa ka bag-o nga tax deduction card.
Pinaagi sa default, ang mga Maniningil sa Administrasyon nagaangkon nga mga cross-utlanan pasahero nga buhat sa Norway mga miyembro sa Norwegian National Insurance nga Pamaagi.
Kon kamo sa pagtrabaho sa ubang nasud kay sa Norway, ikaw tingali usa ka sakop sa usa ka insurance pamaagi sa sa imong nasud sa pinuy-anan.
Sa niana nga kaso, nga kamo kinahanglan nga sa pagkontak sa imong membership giklaro.
Kon kamo dili sa usa ka sakop sa Norwegian National Insurance nga Pamaagi, ikaw makadawat sa pagporma sa usa Ka- gikan sa national insurance sa mga awtoridad sa inyong panimalay nga nasud.
Ang porma nagpamatuod nga ikaw gitabonan pinaagi sa insurance sa mga pamaagi sa sa inyong panimalay nga nasud ug sa mga dokumento nga kamo dili kinahanglan nga mobayad sa national insurance sa mga kontribusyon sa sa Norway.
Kamo kinahanglan gayud nga sa karon nga dagway sa mga Norwegian nga Tax Administration aron sa pagpakunhod sa imong mga maniningil sa iban.
Alang sa inyong mga kaugalingon security, kita mangutana kaninyo sa dili hingalan sa personal ug sensitibo nga impormasyon, sama pananglit sa imong Norwegian national nga pagkatawo gidaghanon o nga impormasyon sa panglawas. Kita karon sa dili paghalad sa usa ka chat nga pag-alagad alang sa mga pangutana bahin sa value added tax, sakyanan katungdanan ug uban pang buhis.
